Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es unir - definición
UNIVERSIDADE PÚBLICA FEDERAL EM PORTO VELHO, RONDÔNIA
UNIR; Fundação Universidade Federal de Rondônia
Unir
v. t.
Unificar.
Juntar num só.
Juntar.
Aproximar.
Ligar.
Aggregar.
Reunir.
Estabelecer communicação entre.
Combinar.
Aconchegar.
Possuir conjuntamente.
Ligar pelo amor ou pelo casamento.
Conciliar, estabelecer acôrdo entre.
V. i.
Adherir, ligar-se.
(Lat. "unire")
Unificar.
Juntar num só.
Juntar.
Aproximar.
Ligar.
Aggregar.
Reunir.
Estabelecer communicação entre.
Combinar.
Aconchegar.
Possuir conjuntamente.
Ligar pelo amor ou pelo casamento.
Conciliar, estabelecer acôrdo entre.
V. i.
Adherir, ligar-se.
(Lat. "unire")
unir
(lat unire) vtd
1 Unificar, tornar um: O que Deus uniu, o homem não separe. vtd
2 Ligar, amarrar: Juntando as partes, uniu-as em nó cego. vtd
3 Anexar, agregar: O decreto unia as duas províncias à metrópole. vtd
4 Confundir, misturar: Não queiras unir água e azeite. vtd
5 Ajuntar, aproximar: Reformou a cerca, unindo mais os mourões. vtd
6 Conciliar: A desgraça comum uniu os inimigos. vtd
7 Associar: Unindo as idéias, chegou às últimas conclusões. O velho pai uniu os irmãos em sociedade. vtd
8 Aconchegar: Unindo a criança ao peito, cantou-lhe canções de ninar. vtd
9 Enfeixar: Uniu todas as espadas, sobraçando-as. vtd
10 Casar; ligar pelo matrimônio: O sacerdote uniu os noivos para sempre. vtd
11 Fazer aderir; colar: Uniram as duas partes, reconstituindo o mapa. vtd
12 Reunir: A convocação uniu todos os homens de bem. vtd
13 Estabelecer comunicação entre: O canal do Panamá une o Atlântico e o Pacífico (ou com o Pacífico). vti
14 Comunicar: Este cano une com a rede. vint
15 Fechar, aderir, juntar: Os encaixes não unem muito bem. vtd
16 Quím Combinar: Uniu duas partes de hidrogênio e uma de oxigênio (ou com uma de oxigênio). vpr
17 Unificar-se, tornar-se um com: Unem-se as partes no todo. vpr
18 Ligar-se, juntar-se a; confundir-se com: ''Aí nos detivemos para orar, unindo-nos pela prece a esses que... deram a vida nas perseguições'' (Silveira Bueno). vpr
19 Aproximar-se: Os transeuntes, esparsos, uniram-se pouco a pouco. vpr
20 Reconciliar-se com: Uniram-se os litigantes. vpr
21 Casar-se: Unir-se-ão os noivos, em cerimônia simples. vpr
22 Ter relações sexuais: Uniram-se no leito os amantes.
1 Unificar, tornar um: O que Deus uniu, o homem não separe. vtd
2 Ligar, amarrar: Juntando as partes, uniu-as em nó cego. vtd
3 Anexar, agregar: O decreto unia as duas províncias à metrópole. vtd
4 Confundir, misturar: Não queiras unir água e azeite. vtd
5 Ajuntar, aproximar: Reformou a cerca, unindo mais os mourões. vtd
6 Conciliar: A desgraça comum uniu os inimigos. vtd
7 Associar: Unindo as idéias, chegou às últimas conclusões. O velho pai uniu os irmãos em sociedade. vtd
8 Aconchegar: Unindo a criança ao peito, cantou-lhe canções de ninar. vtd
9 Enfeixar: Uniu todas as espadas, sobraçando-as. vtd
10 Casar; ligar pelo matrimônio: O sacerdote uniu os noivos para sempre. vtd
11 Fazer aderir; colar: Uniram as duas partes, reconstituindo o mapa. vtd
12 Reunir: A convocação uniu todos os homens de bem. vtd
13 Estabelecer comunicação entre: O canal do Panamá une o Atlântico e o Pacífico (ou com o Pacífico). vti
14 Comunicar: Este cano une com a rede. vint
15 Fechar, aderir, juntar: Os encaixes não unem muito bem. vtd
16 Quím Combinar: Uniu duas partes de hidrogênio e uma de oxigênio (ou com uma de oxigênio). vpr
17 Unificar-se, tornar-se um com: Unem-se as partes no todo. vpr
18 Ligar-se, juntar-se a; confundir-se com: ''Aí nos detivemos para orar, unindo-nos pela prece a esses que... deram a vida nas perseguições'' (Silveira Bueno). vpr
19 Aproximar-se: Os transeuntes, esparsos, uniram-se pouco a pouco. vpr
20 Reconciliar-se com: Uniram-se os litigantes. vpr
21 Casar-se: Unir-se-ão os noivos, em cerimônia simples. vpr
22 Ter relações sexuais: Uniram-se no leito os amantes.
Campus de Presidente Médici da Universidade Federal de Rondônia
UNIR Subcampus de Presidente Médici
thumb|right|300px|Foto tirada na UNIR - Fundação Universidade Federal de Rondônia, campus de Presidente Médici, após um dia tempestuoso que cessou ao pôr do sol.
Wikipedia
Universidade Federal de Rondônia
A Universidade Federal de Rondônia (UNIR) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, localizada no estado de Rondônia. Juntamente com o Instituto Federal de Rondônia (IFRO), são as únicas universidades públicas no estado. Foi criada em 1982 pela Lei nº 7011, de 08 de julho, após a criação do estado pela Lei Complementar nº 47, de 22 de dezembro de 1981.
Hoje, a UNIR possui oito campi, localizados nos municípios de Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Porto Velho, Presidente Médici, Rolim de Moura e Vilhena.
A sede administrativa da UNIR fica em Porto Velho, onde estão a Reitoria e as Pró-Reitorias de Administração (PRAD), de Graduação (PROGRAD), de Planejamento (PROPLAN) e de Pós-Graduação e Pesquisa (PROPesq).
Ejemplos de uso de unir
1. Programado para salir al aire en marzo, "Desafío 10" ya debiera ser considerado significativo por el solo hecho de haber logrado unir elementos muy dispares.
2. A trav?s de un plan de asistencia por $461 millones de d?lares, Estados Unidos se unir? as? a los inmigrantes salvadore?os en el env?o de dinero al sur.
3. Ѓ@Pyongyang, 10 de febrero (ATCC) –– Todos los pueblos del orbe aspirantes a la independencia deben solidarizarse y unir sus fuerzas en la lucha por establecer un nuevo orden internacional.
4. Por ultimo, Kim Il Chol exhorto a las autoridades militares de ambas partes a unir las fuerzas con el espiritu de "entre nosotros, los connacionales" previendo no solo el presente sino tambien el futuro de la nacion coreana para hacer gran aporte a la paz del pais, al relajamiento de la tension militar y al desarrollo de las relaciones Norte–Sur en su conjunto.
5. La epoca de reunificacion del 15 de Junio esta fundamentada en el ideal de "entre nosotros, los connacionales" basado en la independencia nacional. Ѓ@Esta ultima aboga por rechazar la intervencion de las fuerzas extranjeras en el cumplimiento de la causa de reunificacion y por unir las fuerzas de la nacion coreana.